Hai un piccolo libricino nella tua mano
Puoi colorirlo
Ci puoi disegnare
e scrivere
E poi è tutto tuo
L'asilo ”Mela della felicità” di Muijala a Lohja
ha celebrato l'Anno dell'Ambiente
ed in questo libro i bambini da cinque a sei anni
hanno disegnato le cose delle quali hanno parlato.
L'artista invitata Anaïs vive all'estero
ma passa le sue estati ad Ikaalinen
cogliendo bacche.
Per tutti i bambini del mondo
la natura è una grande amica
che anche una piccola persona può proteggere, conservare ed amare.
La madre natura protegge, educa
ed ama i suoi figli.
p. 3
Può decidere anche una piccola persona
quello che lascia sotto il piede nella natura.
p. 4
Vicino alla mia casa costruisco una capanna
Non mi perdo, conosco la strada.
p. 5
Il bosco nutrisce i suoi amici piccoli e grandi
bacche e funghi per la gente e gli animali.
p. 6
Quando ero piccolo, i miei pannolini erano tanti da formare un'altura
Ho cinque, sei anni, so diminuire la mia spazzatura.
p. 7
Da un bimbo all'altro una camicia fa un giro
poi diventa una striscia del tappetino.
p. 8
Nei palazzi grandi vive tanta gente,
la spazzatura rimane per terra, se nessuno pulisce regolarmente.
p. 9
Quando tanta gente viaggia in autobus ed in treno
l'aria e la natura si inquinano meno.
p. 10
Tutti i negozi sono pieni di roba
se non mi serve niente, non compro nulla.
p. 11
La natura pulita, bella è amata da tutti
C'è il sole, la volpe del bosco e gli uccelli.
p. 12
Dove ci prestano libri di tutti i tipi
Aspettano le favole, le avventure ed i fumetti
sfoglio, leggo, imparo, mi diverto,
senza libri non sarò nemmeno da adulto.
p. 13
Quando sul piatto c'è quanto basta
tutto si mangia, niente si spreca.
p. 14
Nella natura viviamo momenti belli
Il bimbo acchiappa le nuvole, papà non prende pesci.
p. 15
Auguriamo gioia
ricordi radiosi
e magia della fantasia
ai bambini della natura.
Fai del tuo libro
riccamente colorito ed intelligente
e tutto tuo.
p. 16
Grazie agli artisti ed ai filosofi.